2011年6月28日 星期二

DIR EN GREY - DIFFERENT SENSE 歌詞

阿阿阿~無名竟然沒有出現通知留言壓
今天去看,發現已經太遲了
結果就去對岸找了PV
http://v.ku6.com/show/1QOfa6zLMES6ew4P.html
, DIFFERENT SENSE, DIR EN GREY, Lyric, music, MV, PV, Romaji, TSUMI TO KISEI, 歌詞, 罪と規制,


奇怪? PV怎麼有奇怪的東西混進去?(對不起我看過那部動畫)
PVにはアニメ版「魔法少女アイ参」の映像が所々使用されている。
還以為影片被惡搞,結果wiki與不同來源的pv證實了我的懷疑是假的

我覺得拍的好像電影主題曲PV
還要順便幫即將上映的電影宣傳一下這樣



日文歌詞 (網站要用AppLocale日文開ie才能正常顯示)(抱歉我不知道其他方法了)
http://utaten.com/lyric/jb71106211
或是點下圖看



歌詞有英文翻譯囉,還沒詳細看,怕看了不用睡了

Hide Out
Retaliation and paradox is needed to reach happiness and freedom
The fatal dose, John Doe, the reason to exist
Right Now
The charismatic god-killer
Are you now at the mercy of the moon from the maladaptive brainwashing?
Our Blackened Sun

Fulfilled desires
The arguing and the intimacy of the assembled
Starving for euthanasia
Bad Taste
What is so pure about pushing them around?
Our Blackened Sun

Wearing the mask of pity and regret
Live Through This World

Scratching at your chest
Unable to leave a scar
Love� It's an ideal of the person you imitated

Even the unprejudiced sky, along with the light shun-out

Now even realizing having lost everything
You lost yourself craving the dream
A toast to you! As you hide underneath that smile

Clinging on to the answer that can't save you
No one to pamper you
It's time to end it, along with the feeling of regret

But soon you will realize
With the future before you
Yeshat does the blue sky mean?



羅馬拼音
Different Sense (Romaji) Lyrics

Hide Out 


koufuku to jiyuu ni oritatsu made houfuku to Paradox
chishi ryou mimoto fumei sonzai riyuu Right Now
kami goroshi no karisuma fu tekiou na sennou kara tsukiyo ni honrou ka

Our Blackened Sun


haki mitasa re ta yoku najiri ai


Nareau shuuraku
anraku shi ni ue

Bad Taste
soshite furimawasu dake no nani ga
   junboku na no ka?

Our Blackened Sun


Dare mo ga byoudou no sora sae
tozashi ta
hikari totomoni
ushinatta koto ni sae
ki ga tsuka nai mama
mugamuchuu musaboru yume
egao ni kakushi te kanpai


Hide Out koufuku to jiyuu ni oritatsu made houfuku to Paradox
chishi ryou mimoto fumei sonzai riyuu
Right Now

kami goroshi no karisuma fu tekiou na sennou kara tsukiyo ni honrou ka
Our Blackened Sun


Awaremi oshimu bakenokawa


Live Through This World
Live Through This World
Live Through This World
Live Through This World
Live Through This World


Kakimushiru mune
nokose nai kizuato
ai jou
nise ta hito no risou


Dare mo ga byoudou no sora sae
tozashi ta
hikari to tomoni
ushinatta koto ni sae
ki ga tsuka nai mama
mugamuchuu musaboru yume
egao ni kakushi te kanpai


Sukuwa re nai kotae
shigamitsuki amae rare nai
owari ni shiyou
nagareru kuyashi sa mo


Shikashi ima ni kiduku
tatakitsuke rare ta mirai
sou... nani o
imi suru "aozora"



罪と規制 
日文歌詞


英文翻譯

TSUMI TO KISEI


Inside the well
Confinement
Dirt filling up
Human rights
Pleasure
God child
Sadism
Near the lake
I.sad.sexually.2.sad.sexually
Thirst in the mouth
Tongue
Cement
Rust
Saliva
Infection
Rope
Slum
Castration
Tearing of the flesh
Bitter honey
Rain of Violation
Strangulation
Human

沒有留言:

張貼留言